Los ojos de mi amada son nada como el sol
y el coral es más rojo que el rojo de sus labios
si la nieve es lo blanco, sus pechos no lo son
si cabellos son seda, ¿que es seda negra en cambio?

Vi rosas damasquinas, rojo en blanco,
que mi amada en su rostro no sugiere
y hallé en muchos perfumes más encanto
que en el aliento suyo, cuando hiede

Amo el oirla hablar, mas bien yo sé
que la música es, por lejos, más gustosa
Concedo que jamás vi diosa andar
Mi amada al caminar golpea las baldosas

…Y aun mi amor es raro; más que cualquier
cosa que falsa comparación aún le haga creer.